《“那男孩站在燃烧的甲板上”》

窗外照例汹汹烈日。街角稀疏树荫下
疯扯扯夺得风景之锦标者，照例是花裤衩二杆子。
赤膊，光头，腰际天然救生赘肉
张牙舞爪，朝飞驰的快艇（奥迪、红旗等）吐痰，
姿势也潇洒——吆喝着，嗷嗷沉浮着
好一场大流鼻血的喧哗：斗地主、砸金花……

请原谅，卡撒比安卡！环顾左右
骑龙御象者，羽化登仙者，都是如此屌样！
——第18层市政办公室内，中央空调嗡嗡低鸣。
她起身，为上司续茶。她是安全的。
指间波浪，如此熟悉上司身上冒烟的甲板、缆绳——
嗨，泱泱华夏皆燃烧，何况上司这小鱼小虾！

“日他妈！猪肉都十五、六块一斤了……”
那假惺惺欲穷经皓首者，也叫唤，粗口连连。
沸腾海水，如呼哨山贼砍断桅杆时
你与最小的儿子，正在烧烤摊上大嚼喷香乌贼
小家伙慌神了，摊开航海图：怎么办?怎么办？
你狂笑，身体光溜溜：宜用火炭，画一黑色泳圈。

2007－8－2

注：1798年尼罗河之战中，“东方号”旗舰起火，法国海军军官路易斯-卡撒比安卡不愿弃舰逃生，和他的儿子（Giacomo Jocanta Casabianca，时年10岁）一起随船爆炸身亡。法国女作家（Felicia Dorothea Hemans，1793－1835）写了一首叙事诗《卡撒比安卡》（1829）歌颂这个10岁的男孩在大部分船员逃生的情况下坚持照料重伤的父亲，最后和父亲一起遇难的事迹。该诗第一行“那男孩站在燃烧的甲板上”，经常被人引用。

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
[11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]
[21] [22] [23]