新华网北京１２月２７日专电（记者隋笑飞）中国版权保护中心和人民出版社２７日在京联合宣布，《奥林匹克宣言》中文简体版、中文繁体版的版权登记手续正式完成。中国版权保护中心向人民出版社颁发版权登记证书。

    发现顾拜旦《奥林匹克宣言》手稿原件的法国达马侯爵与我国人民出版社于今年１０月１０日在法兰克福书展上签署出版合作协议，同意将曾经遗失百年的《奥林匹克宣言》在中国正式出版发行。根据这份合作协议，人民出版社获得顾拜旦的《奥林匹克宣言》的中文出版版权。

    １８９２年１１月２５日，现代奥运会之父顾拜旦在巴黎索邦大学举行的庆祝法国田径运动联盟成立５周年大会上演讲，演讲内容即《奥林匹克宣言》。两年之后的１８９４年，国际奥委会在巴黎成立。１８９６年，首届现代奥运会在雅典举行。