前文化部部长、著名作家王蒙在其新书《伊朗印象》首发式上

《伊朗印象》 王蒙著 山东友谊出版社2007年11月出版

《伊朗印象》目录

    一、比历史还要古老

    二、永远的哈菲兹

    三、工艺的天堂

    四、活泼开朗的伊朗人

    五、似曾相识的德黑兰

    六、伊朗知识界一瞥

    七、文化的珍重

    八、寥落古行宫

    九、伊玛目广场

    十、在伊斯法罕看电影

    十一、天堂里的孩子

    十二、中东第一“排”

    十三、主张文明对话的前总统哈塔米

    十四、生活方式

    王蒙新书《伊朗印象》首发式28日下午在伊朗驻华大使馆举行。伊朗驻中国大使贾瓦德·曼苏里评价说，“王蒙以优美的文字，客观、公正地反映了他在伊朗的所见所闻所感，将会使更多的中国读者认识到一个真实的伊朗。”

    “在伊朗旅行，你会看到许多旅游点的说明书上、旅游商品的包装袋上写着一句话：‘比历史还要古老。’，我深刻感受到这句话的美丽和份量。”王蒙先生在首发仪式上说，“伊朗是一个有着悠久历史和灿烂文明的国家，同时又颇具神秘色彩。中伊两国的友好关系源远流长，从两千多年前的'丝绸之路'一直延续至今。伊朗是友好、和平之国，是中国人民的好朋友。我相信，伊朗的美景、历史和文化，将会被越来越多的中国人了解。当然，我眼里并不只是追求中国读者，我还希望这本书能广泛发行，让欧洲人、美国人都能更公正、全面的了解伊朗。”

    伊朗驻中国大使贾瓦德·曼苏里对王蒙的新书《伊朗印象》给予了高度评价。他说，“伊朗和中国一样，都是爱好和平，不畏强暴，有着灿烂文化和悠久历史的国家。王蒙先生是中国著名的作家，他以优美的文字，客观、公正地反映了他在伊朗共和国的所见所闻所感，将会使更多的中国读者认识到一个真实的伊朗。《伊朗印象》对加强和推动中伊两国的友谊与交往意义非凡。”

    《伊朗印象》由山东友谊出版社出版发行，本书8开彩印，函套精装；装帧风格精雅大气，伊斯兰宗教艺术的巧妙运用，使全书洋溢着一种浓郁的异国情调。

    书中记录了王蒙在2006年冬访问伊朗期间的所见、所感、所思，全书图文并茂，展现了伊朗的古老文明和多彩文化。王蒙笔触所及，从历史文化到自然风光，从文学作品到书法艺术，从工艺建筑到电影美食，从政治经济到生活方式……让读者从历史和现实的细节中充分领略伊朗的独特魅力。王蒙还充满深情地追忆了热情和善的伊朗百姓以及他们对待生命、生活的态度，发人深思。

    《伊朗印象》汇王蒙特有的风趣文风，宽广的国际视角，大众关注的话题于一体。在作者温和睿智而又不乏激情的文字中，体现出当代文化人对世界文明和多元文化的深度思考。作者从伊朗百姓最本真的生活中发现了一种“最自然的文化，最文化的自然”，并对伊朗人们坚持自己的文化与信仰表示理解和尊重。这样一种开放心态和世界眼光，对建设和谐社会、和谐世界有很多启示作用。相信《伊朗印象》一书的出版发行，必将有利于世界不同国度、不同宗教信仰的人民增进理解，共建未来更加和谐的世界大家庭。

    王蒙带领我们走近伊朗，揭开了蒙在伊朗文化上的神秘面纱的一角，让我们看到了一个真实、自然的伊朗。 （记者 文松辉）