您的位置:新华网主页 - 新华读书
女作家批色戒美化汉奸色情污染 吁李安道歉
2007年11月28日 15:54:06  来源:中新网
【字号  留言 打印 关闭 

   中国青年女作家阎延文(左二)在纽约向记者及同道介绍十年来的创作经历。全美中国作家联谊会会长冰凌(左一)、中国驻纽约副总领事周赛星(左三)等出席。 中新社发 刘小青 摄


电影《色戒》

    近日“台湾三部曲”女作家阎延文,对台湾导演李安拍摄的电影《色戒》进行了批评,她在自己的博客上撰文,题目为:《色戒色情污染,李安导演应向国人道歉》。博文一经贴出,网友蜂涌点击。就影片《色戒》是否美化汉奸以及是否色情污染的问题,
记者电话采访了阎延文。

    关于《色戒》是否美化汉奸问题,阎延文表示:《色戒》美化汉奸是通过以下几个电影手段实现的:首先是视觉美化;其次是故事情节美化:《色戒》主人公易先生的原型,是抗战时期汪伪特工总部76号主任丁默村。当时的76号以“人间魔窟”著称,如果与白公馆、渣滓洞相比,是一个更为残酷血腥的杀人屠场,并直接受日本特务机关指挥。“76号”规定:凡枪杀一个人,即发给500元“喜金”,以物欲刺激汉奸制造了无数血案,如暗杀作家郁达夫的哥哥、著名律师郁华,对20多位手无寸铁的银行职员集体屠杀等。而影片中作为76号头子的易先生,基本隐去了他作为汉奸出卖民族利益、屠杀抗日志士的残酷。李安把影片定位为抗日历史,却看不到血腥的杀戮和人性污秽。影片把易先生置换成现代文明的高雅象征,而影片的全部核心,则是他对美女的肉体享乐,着力凸现出他的“人性”。于是,屠杀抗日志士的罪责被遮盖,易先生该不该被刺杀?无形中在观众头脑中画上了大大的问号;与此同时,刺杀也就失去了正义目的,成为一场性爱+暴力的无聊游戏。第三是人物结局的美化:易先生原型丁默村历史上以汉奸罪被处决,而影片的结局却在抗日团体被集体屠杀、易先生回到家中怀念被自己杀害的王佳芝、流下一滴清泪的温情中戛然而止。于是,汉奸成了大难不死的英雄,获得了永远不败的美好结局。

    当谈到《色戒》是否颠覆历史时,阎延文特别强调,李安是台湾本土出生的导演,这使我想起在创作“台湾三部曲”的十年中了解到的台湾抗日史。在1895年,台湾割让日本的苦难关头,全台百姓勇敢地承担起抗击日寇的历史重任,先是“泣血上书,北向痛哭” 继而“奋空拳、拼残躯”,以血肉之躯与6万日本正规军相搏击,捍卫祖国宝岛。在日据的50年间,台湾先后发生了一百多次武装起义,用牺牲65万人生命的巨大代价和浓重血色书写了一部抗争与泣血的民族史。李安为什么不去表现这段祖先经历的热血生风的抗日史,而在《色戒》中去颠覆和改写民族历史呢?因此,影片在李安的老家,引起台湾本土评论家的愤怒, 也就不足为怪了。影片上映之初,台湾观察家就指出:《色戒》“是用‘色欲’的诱饵,引诱中国观众去参加了一个‘颠覆’汉奸反面形象的仪式”。

    谈到《色戒》是否存在色情污染时,阎延文说,《色戒》用情色作为票房支柱、吸引观众的噱头。这种色情戏对观众,特别是青少年观众而言,无论如何都是一种视觉污染,也是对当下文化环境的色情污染。而李安津津乐道的所谓改编核心是:“到女人心里的路通过阴道”, 李安说,这是张爱玲写在剧本旁边的导演指示。其实这只是小说中的一句引文,张爱玲原文对这句话的态度是嘲讽和否定的,明确写道:“她就不信名学者说得出那样下作的话。她也不相信那话。”

    由于大量“各种姿态”的色情场面,美国电影协会已把《色戒》定级为NC-17,是“不准许17岁以下的孩子观看”。被定为NC-17级的影片,内容一般涉及性行为,变态,暴力或吸毒等,一旦被评定为这一级别,在美国离票房惨败就不远了。而在有着民族抗日最惨痛记忆和五千年文明传统的中国,《色戒》却在大陆、台湾、香港火爆上映,并在大众传媒铺天盖地宣传下,以色情吸引观众、支撑票房,难怪引起那么网友的强烈反对。阎延文表示:影片的实际指向不仅是抗日志士被丑化,更是强暴了中国文化,强暴了国人对悲壮辉煌的民族抗战史的记忆,强暴了中国人在世界的形象和尊严。在这个意义上,李安导演不仅应该向电影原型郑苹如的家属道歉,而且应该向全体国人道歉,向海内外华人和全世界所有热爱中国文化的人道歉。

    此次阎延文在自己的博客上撰文要求李安“向国人道歉”,网友发表评论3500余条;一天之内,点击数高达10万余次。大多数网友为阎延文的博文叫好,一位台湾博友在评论中写到:“我在高雄走出影院就说,中国人应该对这部电影说‘不’,尤其是祖国大陆。”但也有网友持相反态度,认为《色戒》是艺术片,表现的是人性。

    阎延文博士从1995年开始,历时10年创作140万字长篇小说“台湾三部曲”:《台湾风云》、《沧海神话》、《青史青山》,抒写台湾三百年历史沧桑。2006年“台湾三部曲”在美国纽约召开新闻发布会,受到美国媒体的热烈报道和美国汉学家的高度评价。

更多精彩内容请浏览读书频道 >>
打印】 【纠错】 【评论】 【主编信箱
(责任编辑: 彭利文 )
· 鹿桥名作《未央歌》将出“繁体大陆版”
· 中国青年报:华语大片何以“情色”汹涌
· 传媒博客:“国人不宜”的裸戏都裸露了些啥?
· 光明网:大片难以"戒色" 赤壁也以床戏取胜?
· 《色戒》被删引出系列诉讼 电影审查制又起争议
· 王力宏称演《色戒》模仿马英九 两人同台弹唱
  用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
 查看评论 留言须知
· [八卦]罗琳问鼎"娱乐人物"|男性最想要什么
· [作家]唐浩明将"金盆洗手"|余秋雨冷对80后
· [名人]赵忠祥不想提饶颖|钟镇涛不想提前妻
· 他们如何成就伟业 揭秘30位中国领袖人格特征
· [悦读]广州情色录走红|漫画旅行中国[组图]
· [旧事]贾平凹曝路遥死因|驳冰心林徽因结怨
· [人物]于丹要拒绝喧嚣|王朔引人注目的姿态
· [新作]刘墉揭医疗界内幕|赵薇语录意外受捧
· 2007年中国十大文化事件:从色戒到余地之死
· [视角]80后眼中的官场|谁谋杀了孕妇李丽云
· [八卦]《广州情色录》作者现身 不屑木子美
· 赵忠祥:小时候爱看小人书 48年前邂逅莱辛
 非常视点 >>
· 女作家批色戒美化汉奸色情污染 吁李安道歉
· [考证]关羽没有用过青龙偃月刀 系后人杜撰
· 杂志《江南》拟创中国影视长篇小说第一刊
· 商业史出版史上的佳话:商人读物与商人著书
· 贾平凹《高兴》原型亮相写5万字故事欲出版
· 余秋雨自谦财富不如金庸 忧患当下大道缺失
· 历史迷案真相:原来是他杀害了小萝卜头儿
· 首个零门槛省级图书馆将开放 爱书人拍手称快
· 电影《集结号》作者再推军事小说《突围》
· 钟镇涛下月将出自传 谈婚姻不提前妻章小蕙
 书摘一叶 >>
· 他们如何成就伟业 揭秘30位中国领袖人格特征
· 欧阳自远:“嫦娥”是我的梦中情人
· 20几岁决定女性一生:教你做个好命女人(图)
· 激情岁月——一位新华社女记者的东北日记
· 罗荣桓感言:和林彪共事等于判无期徒刑
· 280年前的英国股灾:"大鱼"逃跑"小虾"遭殃
· 正确习惯源自早期培养
· 叫板赫鲁晓夫 刘亚楼上将赴苏谈判记
· 晚年贫病交加客死他乡 张国焘的悲凉结局
· 揭密:周恩来生命垂危时 毛泽东为何没去探望
 读图时代 >>
 天天副刊 >>
· 溥仪的四弟溥任将认领《我的前半生》版权
· 小乔何辜,被曹操劫持怀孕
· 谁谋杀了孕妇李丽云?
· 味觉成都
· 君子,请将资料还给我!
· 草船借箭者不是诸葛亮
· 纣王让男女裸奔并非淫荡
· 北大教授:郭敬明非刑事犯
· 中国文化与圣经文化的关系
· 看不懂的“现代诗”(组图)
 新华广告
新华社广告中心发布