李安当年的毕业照。含蓄隐忍的李安年轻时也曾这么搞怪。

    《色，戒》在内地还未上映，李安传记《十年一觉电影梦》已先行由人民文学出版社推出。

    这是李安出道15年来第一部，也是他认可并授权的惟一一部传记。

    尽管忙于电影的拍摄，李安仍挤出时间对内地版审稿，逐字逐句审订，连标点符号都不放过，直到确认“整本书都是我在说话”才放心。《十年一觉电影梦》以第一人称口述的方式，讲述李安电影生涯第一个十年的追梦历程。真实回顾了他的成长、每部电影的用意，包括为什么从第五部片子《冰风暴》开始，每部片子的结局都带有“死亡”因素。在序言中，李安说：“我是一个心智与身体都较晚熟的人，个性比较温和、压抑，因为晚熟，所以我很多的童心玩性、青少年的叛逆、成年对浪漫的追求，以及我的提早老化，其实是一起来的”。

    该书由美国乔治亚大学视听传播硕士、台湾辅仁大学大众传播系学士张靓蓓编著。两年前在台湾上市，创下了14次印刷出版纪录。之后李安陆续收到很多读者的反馈，他认为这本书道出了这一代人成长的心声。李安说：“就因为我们都是在这个文化教养下成长的一代；也因为这个文化到了我们这一代以后，已然渐行渐远，现今若不留点鸿爪，日后想要按图索骥，怕也难寻。”

    内地版责任编辑陈阳春说，人们关于李安和李安电影的疑问、争论、好奇，或许在这本书里都可以寻得答案和满足：他隐忍与坚持的个性，他对文化和人情的专注。（记者曹雪萍）

李安电影《色·戒》海报（李安电影《色·戒》原版小说全文 ）

    ■ 链接

    借着电影的东风，近期以“张爱玲、色戒”为名的新书接连出笼。先是作家出版社的《张爱玲〈色，戒〉》是学者蔡登山收集的有关《色，戒》小说故事原型和张氏创作资料的汇编。后者陕西师范大学出版社的《色戒》,副标题则是“张爱玲与胡兰成的前世今生”，作者署名夏世清。近日北京十月文艺版的《色，戒》是一部张爱玲小说精选，收录了张爱玲本人对《色，戒》的想法以及回应读者批评的文章。