《小规模荡气回肠》 作者:黄集伟 版本:中国社会科学出版社 2007年8月版 定价:26.00元
一位编辑端着《小规模荡气回肠》这本书犯愁,“我该放在社科呢,还是文学呢?”一位“80后”女生说,“我高中就开始看《语1》了,但我不会去写书评,你给一本词典写过书评吗?”
黄集伟的这本“语词笔记6”的确很私人,很词典,它是一本私人黄家词典,作者哪儿毕业老婆姓甚儿子名谁家住哪栋历历在目,有关方面如要查案底,根本不用上门搬电脑。但这本书的价值又很大、大、大众,稍微一拨就到流行文化史那儿去了。要知道,民间收藏家也能憋出宝来。
这年头流行的,有“A6”,官家的;有“马6”,白领的;有“哈6”,孩子的;有“燕小六”,观众的;也得有“语6”,是编辑的。有一个感觉:要是您没读过这本书、这套书,您都不好意思干编辑。
本书有一篇很绝的序,如寄写的,我也学如寄先生的办法,说哪算哪儿,哪说哪了。
一个中年人,没有科研任务,没有课题经费,没有免费研究生,十年如一日地收集语词,扒博客,看电视,买杂志,集报纸,存短信,听段子,然后分门别类,批注点评,再给您一本本地编出来,这是什么样的精神?这不能仅仅解释为有瘾,虽然作者中文系毕业,又当过语文老师。
书中一些话看似随意,细读起来都有巧,一个小短句,都不定琢磨了多长时间。《为你跳一场歇斯底里的芭蕾》一文里,作者说“这样的语文好死了”,很口语,但用得好,作者也得意。
读这本书,像一层秋雨一层凉,第一层是幽默,第二层是辛酸,第三层是荒诞。作者厚道,但也有些愤怒,很郁闷中年。如果认真读,这本语词笔记里,处处都能读出情怀,只不过设置了密码。
“语6”里面,我最喜欢的是“站得更高,尿得更远”,用典用到了荀子,又直捣主流话语。更好玩的是作者的感慨,“可我听见的,是呜呜呜呜的无泪之鸣……得无奈到何等地步才惟愿站得高一点?尿得远一点呢?”作者那一点唏嘘,我等青皮后生还真难体会得到。
书读完之后,回忆了一下,除马不停蹄地咧嘴之外,狂笑十余处,拍案数处,流泪一处。这样的阅读好死了。
下面几个小看法要请教作者。
最困惑的一句在开篇,“我不养狗,拒绝在任何场合吃狗肉,可我一直喜欢狗。”这句的转承关系把我难住了,到现在也没明白。
最有成就感的在《奴语系》,文里说房奴来自宝岛,其实是套用卡奴一词而来。想偷偷告诉作者,如果继续上溯,应该能追到“性奴”那里去。读过《少年阿宾》的都知道,哦耶!
让我捉到虫的是歌颂老罗那篇,《做人不必厚道,但要地道》里,作者曰,老罗有一句很牛的语录,“像我这种牛人,想找个人佩服一下的时候我就去照镜子。”我高中时看过《传统下的独白》,李敖曾说过“如果要我佩服人,我就照镜子。”老罗也许有“江湖夜雨十年灯”之梦,但岛主也有证伪之责呢。同理,近期看到“一周语文”专栏里歌颂见招拆招,曰其发明了“令人发中指”一词。小报告一下,其实,此语首发权应是阿拉丁,望岛主明察。
在《序》里,如寄说,“《黄金甲》生挤出来的夹皮沟……”“夹皮沟”用典有些古老,“80后”们不熟,建议用一本书形容《黄金甲》,书名叫《夹边沟纪事》,但估计“80后”更不熟……
《按摩师》一文里写道,“麦克卢汉提出了那个著名论断:媒体即信息。”想来想去,是不是用“媒介即信息”更准一些呢?
语词笔记里,我读到政治的、底层的词条的机会比较少,这让本书显得不够狠,有点遗憾,不过这就是苛求作者了。(潘采夫)