新华网里斯本９月１８日专电（记者童炳强） 诺贝尔文学奖得主、葡萄牙著名作家若泽·萨拉马戈的名作《失明症漫记》将搬上银幕，预计于２００８年公映。

    据葡萄牙媒体１８日报道，巴西著名导演、曾执导过影片《上帝之城》的费尔南多·梅雷列斯日前宣布，他将把萨拉马戈的名作《失明症漫记》改编成电影，让全世界的人通过银幕来阅读这本书。

    消息援引巴西《圣保罗之页》的报道说，１９９７年，即萨拉马戈获得诺贝尔文学奖前一年，梅雷列斯就萌发了将这部小说改编成电影的念头。但当年他在电影圈内名不见经传，萨拉马戈以小说内容不多、不值得改编成电影为由回绝了。几年后，萨拉马戈却将小说的改编制作权交给了加拿大的一位电影生产商。巧合的是，这名生产商又将电影的编拍交由梅雷列斯来完成，梅雷列斯终于如愿以偿。

    据报道，改编后的电影暂名《盲人》，由巴西、加拿大、英国和日本四国合拍，耗资２０００万美元。影片将在加拿大和巴西圣保罗两地拍摄，并于２００８年上映。

    小说《失明症漫记》写于１９９５年，通过一个所有人一夜间同时失明的荒诞故事，揭露了人类最丑陋的欲望和不可救药的脆弱。作品情节离奇怪诞，想象力丰富，思想尖锐，淋漓尽致地展现了人性中的恶与善，被认为是自加缪的《鼠疫》之后疾病灾变题材的另一次“文学探险”。《失明症漫记》是萨拉马戈摘取诺贝尔文学奖桂冠的主要作品之一。

    萨拉马戈是葡萄牙著名小说家，曾获得“西班牙骑士大奖”和法国政府颁授的“文学骑士勋章”，１９９８年获得诺贝尔文学奖，是首位获得该奖的葡语作家。（完）