《中国读本》（图片资料）

     新华网北京６月２６日专电（记者 曲志红）一本仅用十几万字却写出中国上下五千年文明史的普及读物《中国读本》，继在我国创下累计发行１０００余万册的骄人成绩后，又开始走出中国走向世界。２６日，《中国读本》的作者，著名作家苏叔阳分别与贝塔斯曼德国书友会、上海新闻出版发展公司、三联书店（香港）有限公司签署了该书德文版、英文版和中文繁体版出版授权书。

　  由辽宁出版集团所属辽宁教育出版社出版的《中国读本》，以历史学家的眼光，优美的散文笔调，用１５万字的篇幅，配以近百幅图片，扼要介绍了中国的自然概貌、民族繁衍、文化形成、发明创造、科技典藏、哲学思想、经济影响、艺术成就、生活习俗等诸多方面的基本知识，以及新中国成立以来在各个领域取得的辉煌成就。自１９９９年面市以来，颇受国内广大读者欢迎。近年来，《中国读本》又开始引起海外出版界的关注，被认为是了解中国的一个窗口，阐释中国文化的“读本”。

  　在２００５年１０月的法兰克福国际书展上，辽宁出版集团与贝塔斯曼直接集团所属德国书友会正式签署了《中国读本》的德文版出版和发行意向。与以往单纯的图书版权贸易不同，此次《中国读本》海外合作，是国内出版业第一次实现真正意义上的与海外权威出版传媒，在图书策划、出版、发行以及宣传等领域的全方位合作。

　  据记者了解，《中国读本》德文版预计今年１０月由贝塔斯曼德国书友会率先首发六个月，届时将多渠道地通过书友会目录、网站和遍及德国的３００家会员店全线铺开进行推广。为了更加贴近西方读者、港台地区及海外华人的阅读习惯，作者在《中国读本》原有的框架基础之上进行了增删改编，在讲述中国历史的同时，点到同时期海外文明的一些相应事件，让西方读者、港台地区及海外华人的阅读有所参照，便于海外读者更加深刻地认识华夏文明对于人类历史所作出的巨大贡献。（完）

    苏叔阳：

    生于1938年，当代著名剧作家。河北保定人。1956年开始文艺创作，1960年毕业于中国人民大学中共党史系。北京电影制片厂编剧，中国作协理事、中国电影家协会理事。经典武侠电影《新龙门客栈》剧本就出自他之手。著有剧本《丹心谱》、《大院》（又名《左邻右舍》）、《夕照街》、《春雨潇潇》等，以及剧本集《苏叔阳剧本选》，中短篇小说集《婚礼集》，长篇小说《故土》，少年儿童读物《大地的儿子——周恩来的故事》，诗集《关于爱》等。其中一些作品已被译成外文流传国外。1993年身患癌症以来，仍健康地生活、工作着，写作300多万字，出书7本，用顽强的生命活力和健康的心态创造了人类战胜病魔的奇迹