新华网巴黎3月18日电(记者杨骏 刘芳)
以“中国文学”为主题的法国图书沙龙18日在巴黎凡尔赛展览中心开幕。法国总统希拉克特意来到中国展区,为包括中国政府资助出版的70种法文版中国图书在内的书展揭幕。
揭幕仪式结束后,喜爱中国文化的希拉克来到中国图书展台前驻足观看,当看到李白和杜甫诗集时,他高兴地表示非常喜欢两位诗人,而且更衷情李白。希拉克说,中法文化年已经取得了很大成功,中国图书展为文化年和法中文化交流做出了贡献。
国家新闻出版署署长石宗源说,中国政府资助把70种优秀中文图书翻译成法文是前所未有的。中国是此次法国图书沙龙的主宾国,本次中国书展由国务院新闻办公室、国家新闻出版总署牵头,也是中法文化年系列活动的一个高潮。为此,中国代表团带来了约2000种、近3万册中文图书。代表团成员包括阿来、苏童等30多位著名中国作家。这些作家将在会展期间举行60多场见面会和主体讲座,向法国观众介绍中国文化。
本次中国展区的布置,力求烘托出“古老文明的中国”、“多姿多彩的中国”、“改革开放的中国”三大主题。展区设计运用了现代手法与传统元素结合的理念,将一个有着悠久文明史的开放国度呈现在法国人民面前。
一年一度的法国图书沙龙是巴黎及全体法国人的文化大事。记者在开幕当天看到,晚上10点书展即将关闭时,整个展览大厅依然人山人海。法国人对读书的热情可见一斑。(完)