文/李瑛
当关于非典型肺炎这场没有硝烟的战争，在京城市民身边打响时，记者从几大网上书店了解到，许多读者选择了读书作为与疾病作斗争的精神武器，有意思的是，除了关于“非典”书籍销量高居不下，一些经典故事和成人童话成为了人们最好的心理安慰，不少出版社在本月纷纷引进外版经典名著。
童话：经久不衰的魔力
应景图书：《彼得兔》系列
如果说有什么文学作品是老少咸宜甚至没有时代限制，那一定就是童话了。童话的鼻祖安徒生一生困窘，大概他也不曾想到那些简单纯净的童话故事仿佛带着一股神秘的魔力，无论相隔数代都悄无声息地拨动读者的心弦。记者了解到，本月最新出版的童话系列中，当数中国社会科学出版社的《彼得兔的故事》最有人缘，目前在几大网上书店都成为了排行榜的佼佼者。
这部中英文对照的童话《彼得兔》系列，在西方被称为经典中的经典，百年来长销不衰。作者毕翠克丝·波特也因此让全世界的读者为她着迷。自１９０２年发表第一个故事到今天，她的故事几乎被翻译成所有的主要语种，年年印刷，版本无数。彼得兔、本杰明兔子、格拉斯特市的小老鼠、松鼠提米脚尖儿、平小猪……该书中包含了《彼得兔的故事》、《松鼠坚果果》、《本杰明兔子》、《两只坏老鼠的故事》四个独立童话，这个出生于１８６６年的女作家，在一个多世纪以后作品被正式引进到了中国内地，也让国内的孩子乃至成人有了与这些小动物童话亲密接触的机会。
绘本：慢慢渗透的意境
应景图书：《小狗杰西卡》
从几米的绘本漫画火爆内地，到爱情绘本漫画《爱死你》的悄然登台，在一系列对当代男女生活的描绘之后，南海出版公司推出的《小狗杰西卡》，将照片和漫画结合在一起，成为另类的绘本系列。
小狗杰西卡刚出生时只是巴掌大的小不点儿、活脱脱的小瞎子、软塌塌的棉花条儿……它绝不能安安静静地坐上５分钟。但是你无法想像在这个家里，杰西卡享受着一种多么无微不至的照顾与关怀。它从来也没有，也不需要用一种怀疑、狡猾或是敌意的眼光观察这个世界，这只最顽皮的小狗杰西卡过着最快乐的幸福生活……这就是天才的捷克作家卡雷尔·恰佩克笔下的顽皮小狗杰西卡。也是近期以来以《再见了，可鲁》为代表的动物主题书热销之后，又一位“新宠”。
所不同的是，这是一部伟大作家的小作品。而正是文学巨匠的小品让读者可以从细微之处体会到作家对本性的关怀，而幽默独特的文风则印证了《纽约时报》对这位捷克作家的精准评价：“恰佩克的作品从不缺乏清新和光彩。”
名著：穿越百年的成长
应景图书：《小妇人》
如果说前面两部作品虽然已经在国际上名声不菲，但是毕竟首次在国内露面，多少还是让内地读者感到陌生，而有一些早已让读者们耳熟能详的作品也以不同的版本重新出版，经历着半年的成长。
中国工人出版社本月推出了插图本的《小妇人》，这部美国１９世纪最令人瞩目的女作家奥尔科特的代表作，自从问世以来得到的好评如潮，作家用朴实无华的手法描写了马奇家四姐妹曲折起伏、温馨甜美的生活和命运，情感纯真、叙述生动。奥尔科特本身出身于贫困的知识分子家庭，为增加家庭收入而从事过各种各样的工作。透过露易莎·梅·奥尔科特的笔，我们可以遥望到约１５０年前美国马萨诸塞州康科德镇上那个充满温馨和欢笑的家庭：它贫穷但是坚强；不乏困扰，却在道德与相互关爱的感召下走向了幸福的彼岸。而也许正是这样的经典之作，在我们经受考验的时候，让我们对自己心灵的重新审视，坚强面对一切困境。
放大字体
缩小字体
