本网首页 | 时政 | 国际 | 高层动态 | 人事任免 | 港澳台 | 法治 | 社会 | 廉政 | 专题 | 图片 | 视频 | 论坛 | 短信 | 资料
 新闻  图片  视点
维权  家居  专题
 资讯  图片  买车
降价  用品  壁纸
 资讯  保健  寻医
觅食  养生  DIY
 您的位置: 首页 >> 汽车频道 >> 车闻 >> 最新车讯
新POLO广告挤对“地铁族” 触发“众怒” [组图]
2006年07月06日 09:44:14  来源:北京日报
【字号  打印 关闭 

    每天从西单坐地铁上班的外企白领田小姐,最近一进地铁站就满腹怨言。就在不久前,站台隧道的墙壁上挂出了几幅上海大众的汽车新广告,上面的广告词看上去格外刺眼:“挤地铁,就不用穿正装了吧?毕竟,你还没有买POLO劲取。”

    “我上班穿正装是公司的要求,和挤地铁有什么关系?”田小姐气愤地说,“每天坐地铁看到这种广告,实在太伤感情了!”地铁乘客声言拒买“伤心车”

    和田小姐一样,中国传媒大学研究生刘同学对这则广告也很反感:“用这样刻薄的言语对待地铁乘客,商家的手段比较差劲儿。”另外一句上海大众的广告词也让她感到不舒服——“明天继续挤地铁?还是开着POLO劲取,在众人羡慕的眼光中扬长而去……”刘同学对此感到想不通:“POLO又不是什么顶级豪华车,凭什么自我感觉良好?”

    一位自称“有车族”的乘客认为,POLO的广告有违社会公德:“选择地铁主要是因为安全、方便、快捷;而且政府鼓励人们出行选择公共交通工具,不仅能减少尾气排放,还有利于缓解交通压力。这则广告怎么能跟环保和社会公德唱反调?”

    记者在地铁里随机采访了近20名乘客,其中有半数人认为这则广告有贬低“地铁上班族”的嫌疑,甚至提出上海大众应该为这个不负责任的广告公开道歉。“我现在对上海大众的印象差极了。”乘客王小姐认为,上海大众在地铁里做广告,说明这家公司试图把地铁乘客拉拢为购车客户,但广告语中居高临下的态度,简直是在侮辱这些未来的客户。她的态度引起很多乘客的共鸣,他们认为今后即使选择购买汽车,恐怕也不会选择这款车。网民自制“恶搞版”广告

    就在地铁乘客为这则广告感到愤怒的同时,不少网民也加入了声讨行列。有网民甚至模仿广告词中盛气凌人的口吻,“恶搞”了一把这则广告:“开POLO,就不用穿礼服了吧?毕竟,你还没有买私人飞机。”记者了解到,除北京外,这则广告在上海、广州等其他城市的地铁乘客中间也引发了争议,其中上海地区的广告已于近期悄悄被撤换。

    记者致电上海大众,客服人员在听取了网民和地铁乘客的意见后,并未表达任何意见,但是承诺会尽快向有关部门反映此事。但两家在北京的上海大众经销商,却对这则广告反映平淡,表示没有听到什么负面声音。不过亚运村汽车交易市场负责人告诉记者,广告中推销的这款车目前销售成绩平平,上海大众的广告似乎有些“弄巧成拙”了。

    汽车广告屡次触发“众怒”

    因为一个不负责任的创意引发社会争论,这两年汽车广告闯的祸可不少。丰田“霸道”的一则广告因为伤害了中国消费者的民族感情,一度被评为当年广告业的“十大败笔”之一;欧蓝德因为曾在广告中把车停在草坪上,被受众视为“不守公德”;就在“世界杯”赛事期间,速腾还刚刚在广告里和别人“争抢车位”,被网民称作“教人学坏”。

    汽车业知名人士且小钢认为,近年来的一些汽车广告确实有些“伤众”,令人感觉不好的“败笔”广告即使没有对品牌产生明显的负面影响,也不会对销量起到刺激作用。有广告专家评论,汽车市场竞争激烈,厂商无疑是为了在最短时间赢得消费者注意,才在广告中选择冲击力强的画面或语言,但这些广告在细节上忽视了受众心理和情感要素,表现得过于强势,反而引起受众反感,造成负面效果。“毕竟是向别人推销商品,招牌再大,您总该恭敬待客啊。”(记者 周健森通讯员 张向荣 高玥)

 

上海大众撤下“伤众”广告

    本报讯(记者周健森)在悬挂了数日并惹恼“地铁族”而引发争议之后,上海大众的“POLO劲取”汽车广告于昨日被悄然撤下。针对本报昨日刊登的《“大众”伤众 新车广告挤对“地铁族”》一文,上海大众有关人士承认,广告措辞确实“欠妥”,忽略了地铁乘客的感受,目前所有涉嫌“伤众”的广告已全部被新广告代替。

    记者昨天在地铁西单站看到,前天还悬挂着的多幅上海大众广告,已悄然变了模样,除汽车照片保持原样外,原本刺眼的广告词已全部被替换掉。新的广告词中只字未提“地铁”二字,而是直接阐释汽车的性能,语气也缓和了许多。负责地铁广告业务的地铁通成公司有关人士表示,他们此前并没有意识到那些广告可能造成负面影响,也没有留意到网民和乘客的意见,否则会及早与大众方面进行沟通。

    记者随机询问了一些地铁乘客,大家对这组新换上的广告普遍表示能够接受,不会再有被贬低的感觉。不过还是有些乘客对原先的那组广告耿耿于怀:“如果当初便使用这样客气的广告语,我对‘大众’这个品牌的感觉恐怕不会像现在这样糟糕。”还有网民认为,除了这样悄悄更换广告语,上海大众还是应该向“地铁族”公开致歉,才更有诚意。

    “如果我们事先考虑周到,现在就不会发生歧义了。”在获知北京地铁乘客对广告的不满意见后,上海大众相关负责人表示,此前并未想到受众会在广告词上产生理解落差。大众在其官方表态中称,上海大众并没有任何歧视地铁乘客的想法,其目的只是为了激发受众的消费需求。“选择在地铁投放广告,说明我们的目标用户就锁定在‘地铁族’,但在措辞上却没有考虑到这些用户的感受。”其负责人称,希望借本报向北京的读者转达上海大众的态度。

    那些令乘客不满的广告语今后将不会出现,但用户心里的这道“伤疤”何时才能愈合呢?

  网友评论 

    作者:宁波王二

    POLO 这个车还是很不错的,这个广告的确有点恶心。

  作者:刀锋1937

    广告说错了吗?没有!大家就是不肯面对事实!

  作者:RocChung

    只是针对这个广告的创意说一下,大家可以试试把这个广告词换在任何一个品牌的任何一款车身上,是不是感觉都适合?就是说,你广告主打的产品特色,任何其他厂家都能做到。

    难道我开桑塔纳就不能去各个好玩的地方了吗?

    难道我开奇瑞,我就还是得每天挤地铁吗?

    所以这个广告词对产品来说是毫无针对性的,没有特色。   >>>更多精彩评论

  相关评论>>     进入论坛>>
打印】 【纠错】 【评论】 【主编信箱
(责任编辑: 马进 )
 相关稿件
· 新POLO广告挤对“地铁族” 触发“众怒” [组图] · 上海大众新POLO昨北京上市 推五种配置12款车型
· 新Polo“寻亲记” 劲情对比德国原装5门版 组图 · 劲情与POLO的三大不同 【小Polo的大历史】
· 新Polo 思迪 乐风 谁是10万元内“精彩小车” · 换脸 换心 感受POLO劲取
· 上海大众欲借新POLO重夺冠 析:价格成绊脚石? · 新POLO劲情、劲取陆续到店 实拍整车细节 组图
· 9.38-13.58万 全新POLO"劲情""劲取"上市 组图
 发表评论: 用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定

 查看评论
  请注意:
·
遵守中华人民共和国有关法律、法规,遵守《互联网新闻信息服务管理规定》
·
尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
· 新华网拥有管理笔名和留言的一切权利。
· 您在新华网留言板发表的言论,新华网有权在网站内转载或引用。
· 新华网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容。
· 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款,如您对管理有意见请向留言板管理员反映。
 新华广告