[新华网]中华56个民族的音乐"大团圆"
2008年06月13日 08:15:54  来源:新华网

    新华网北京6月12日专电(记者万一)56个民族,56首歌曲。日前,自新中国成立以来,我国首次实现将每个民族代表性的歌曲搜集齐全,进行选择、编配、录制。并选在奥运会倒计时56天作为音乐火炬接力的开始,之后每天对外公布一首歌曲,介绍一个民族,以民族+音乐的形式,作为各民族对即将到来的奥运会的祝福。

    中国音乐家协会副主席、国家一级作曲家赵季平认为,音乐火炬接力很好的和奥运火炬接力结合在一起,通过音乐火炬接力的方式,把中华56个民族更好的展现在大众面前,让世界更加了解中国,了解中华各个民族的音乐精华。这编配齐全的56首民族歌曲,将成为民族文化的载体和象征流芳百世。

6月11日,全国人大常委会原副委员长许嘉璐点燃“中华56民族之歌”音乐火炬。新华网 文涛 摄

6月11日,总政歌舞团著名青年歌唱家雷佳在启动仪式上演唱高山族歌曲《杵歌》。新华网 文涛 摄

    完整保留56个民族的音乐记忆

    独龙族《我可爱的家乡》、珞巴族《呷金呷》……2005年,多名音乐界著名人士和雷佳等青年歌唱家组成了一个近百人的团队,开始搜集56个民族的歌曲。曾有不少专家学者对这项努力能否成功感到怀疑,因为迄今为止从没有人将56个民族的歌曲搜集齐全。部分专家学者认为对于一些已经失去自己语言、文化多年的少数民族来说,此举不具现实性。

6月11日,音乐界前辈阎肃在仪式现场致辞。新华网 文涛摄

6月11日,仪式现场,与会嘉宾和少数民族姑娘们跳起了少数民族舞蹈。新华网 文涛 摄 

    在之后长达3年的搜集过程中该团队发现,56个民族中至少有20多个民族已经没有语言,音乐元素早已丢失。但这个勇于创新的团队并没有气馁,而是组织了几十名历史学家、语言学家、文字研究者、音乐学家共同发掘,最终在这些民族历史的音乐宪制找到线索,整理出56个民族的所有音乐元素,创作出了《中华56民族之歌》。

    雷佳告诉记者,为了让外国友人也能理解这些歌曲,他们还专门请了研究汉语言学的美国专家将56首民歌逐一翻译成英文,其中甚至包括一些从甲骨文记载中概述下来的汉字。

 
(责任编辑: 王苗苗 )
 
  用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
  相关评论      
 查看评论 留言须知