100% Cowboy (百分百牛仔) - Jason Meadows
英文歌词:
I don't claim to be john wayne,
riden across that silver screen,
I ain't that picture in your head
all these modern day wanna b's
I'm just proud that I can say
I don't wear this hat for show or fame
and if you don't like who I am
you got momma daddy and good Lord to blame,
AMEN.
I'm a straight up, no joking,
buck knife, gun toting,
give you the shirt off my back.
Well I'm up at the crack of dawn work till the suns gone.
I ain't got time for no crap.
No, I'm not one of them posing pretty boys.
I'm an every day all the way 100% cowboy.
I've always tuck my shirt in,
I've creased my Wrangler jeans,
and I don't do it cause it's who somebody said I outta be.
Yea when I'm layin in that old pine box
and all my family is gathered around
they'll say there goes a dying breed
six feet in the ground.
HEY, I'm a straight up, no joking,
buck knife, gun toting,
give you the shirt off my back.
Well I'm up at the crack of dawn work till the suns gone.
I ain't got time for no crap.
No, I'm not one of them posing pretty boys.
I'm an every day all the way 100% cowboy.
Well I'm not one of them posing pretty boys.
I'm an every day all the way cowboy,
YEA I'm a cowboy.
I said I'm a cowboy.
100% coyboy.
Hey god bless Chris Ledoux,
YEA I'm a cowboy.
Yo lady whoo...
中文歌词:
我没说自己是
在银屏上纵横驰骋的约翰.韦恩。
我不是你想象中的当今那些
为成功而去模仿他人风格的人。
我或许可以自豪地说:
“我戴这顶牛仔帽不是作秀或者想出名,
假如你不喜欢我这副模样,
你可归咎于我的父母或是上帝,
阿门!”
我直言不讳,不苟言笑。
我携刀配枪,
为朋友可倾其所有。
我日出而作日落而息,
没功夫闲扯蛋。
不,我不是那些矫情的漂亮男孩儿,
我从来都是个不折不扣的牛仔。
我衬衣的下摆总是塞在裤子里,
我的wrangler牛仔裤皱折不平,
我这么做不是因为有人告诉我理应如此。
有一天我躺在那个旧松木的棺材里时,
全家人聚在一起,
他们会说这个长眠在地下六英尺的家伙,
是个所剩无几的真正的牛仔。
嗨,我直言不讳,不苟言笑。
我携刀配枪,
为朋友可倾其所有。
我日出而作日落而息,
没功夫闲扯蛋。
不,我不是那些矫情的漂亮男孩儿,
我从来都是个不折不扣的牛仔。
我不是那些矫情的漂亮男孩儿,
我从来都是个牛仔,
没错,我是个牛仔。
我说过我是个牛仔。
不折不扣的牛仔。
嗨,上帝保佑Chris Ledoux!
没错,我是个牛仔。
嘿,女士,whoo...