When I Call Your Name　当我呼唤你的名字 
艺人：Vince Gill
歌曲：When I Call Your Name
专辑∶When I Call Your Name
翻译：athos

 

 ;

中文歌词：

 

当我忙完工作匆忙赶回家中
如同我习以为常的那样
整天都只在思念着你
当我走进屋时
未料我的整个生活已被改变
因为当我呼唤你的名字时
却没有人回答

桌上的字条告诉我 你已离去
你说已厌倦做人虚伪
你的爱已经消逝，可我的爱却还依旧
但是当我呼唤你的名字时，
却没有人回答

我的声音在那里孤独地回响
简直叫我疯狂
泪滴就像雨水一般坠落
当我呼唤你的名字时
却没有人回答

我的声音在那里孤独地回响
简直叫我疯狂
泪滴就像雨水一般坠落
当我呼唤你的名字时
却没有人回答
当我呼唤你的名字时
却没有人回答

献给你，dear!

 

英文歌词：

 

I rushed home from work
like I always do
I spent my whole day just thinking of you
When I walked through the front door
my whole life was changed
Cause nobody answered
when I called your name

A note on the table that told me goodbye
It said you'd grown weary of living a lie
Your love has ended but mine still remains
But nobody answers
when I call your name

Oh the lonely sound of my voice calling
Is driving me insane
And just like rain the tears keep falling
Nobody answers
when I call your name

Oh the lonely sound of my voice calling
Is driving me insane
And just like rain the tears keep falling
Nobody answers
when I call your name
Oh nobody answers
when I call your name