Heaven Help Me 神啊，救救我
艺人：Wynonna Judd
歌曲：Heaven Help Me
专辑∶What The World Needs Now
词曲：Chuck Cannon、james Dean Hicks
翻译：寒林
中文歌词：
我的视线早已一片模糊
我的眼睛已丧失光明
早已不是原来的自己
虽我一直在挣扎
也许那是一种损失
更或许那是一种释然
不管怎么我情愿飘飘欲仙
神啊，如果我失去了爱人
请一定救救我
在那些美妙的夜晚
我早已没有了童贞
因为你
我的心早已没有判断是非的能力
虽然那么的痛彻心扉
无论如何我还是坚持
只因我能感受到你的爱抚
神啊，如果我失去了爱人
请一定救救我
爱人，你是照耀我的唯一明灯
没有你的爱
我又将何去何从
神啊，没有你的祈祷
我的灵魂将归于尘土
神啊，如果我失去了爱人
请一定救救我
爱人，你是照耀我的唯一明灯
没有你的爱
我又将何去何从
爱人请将我再次紧紧拥抱
请告诉我爱还在延续
对我来说已经足够
神啊，如果我失去了爱人
请一定救救我
神啊，如果我失去了爱人
请一定救救我
中文歌词：
I could lose my vision
My eyes no longer see
I could lose my religion
In my struggle to believe
That would be a loss
That would be a cross
I'd somehow rise above
But Heaven help me
If I ever lose your love
I've traded my innocence
For the secrets of the night
Felt my calloused conscience
Lose its grip on wrong and right
It cut me to the bone
But somehow I've held on
'Cause I could feel your touch
But Heaven help me
If I ever lose your love
'Cause you are the one light that shines on me
Without your love God knows where I'd be
Lost without a prayer
Somewhere way out there
My soul would turn to dust
Heaven help me
If I ever lose your love
'Cause you are the one light that shines on me
Without your love God knows where I'd be
So hold me close again
Tell me it won't end
And that will be enough
Heaven help me
If I ever lose your love
Heaven help me
If I ever lose your love
