10月27日夜，芬兰北部伊纳里（Inari）地区，一群驯鹿被赶入围栏。芬兰北部拉普兰地区的萨米人有饲养驯鹿的传统，同一社区内各家的驯鹿混在一起散养。10月末是养鹿人收鹿的季节，他们留足需要宰杀的鹿后，将其余放归野外。（新华社记者张璇摄）

INARI, Finland, Oct. 27 (Xinhua) -- In the night of Oct. 27 Sunday, a herd of reindeer are driven into the circle. Sami minorities retain the tradition of raising reindeer, and the flock belong to different families within one community usually pasture together. The herders recollect their reindeer for meat and fur, and let free the rest in the wilderness. (Xinhua/Zhang Xuan)