俄罗斯联邦航天署署长阿纳托利·佩尔米诺夫称，俄罗斯和中国能够在2006年年底以前签署联合探月协议。

    佩尔米诺夫向记者表示，"从俄中航天合作分委会的共同工作结果来看，我能说，联合探索月球是我们两国航天合作的优先方向。在航天合作领域，俄中双方签署了一系列的合同，无论是俄罗斯的企业、还是中国的企业都积极参与了两国的航天合作。"

    他指出，2006年年底将在北京举行俄中航天合作分委会总结会议。俄中航天合作分委会的俄方主席是俄罗斯总理米哈伊尔·弗拉德科夫。

    佩尔米诺夫说，"在两国航天合作分委会框架下，我们的工作应该是为总理访华打好基础。我们已经制定好了俄中2007年至2009年的航天合作计划。"

    在与中方已经达成的共识框架内，今年年底俄中有可能签署协议，从而使中国可以参与俄罗斯从火星的卫星火卫一上采集土壤样品的星际探测任务。

    佩尔米诺夫介绍说，中方也针对两国的航天合作提出了大量方案供讨论。"我们仔细研究了所有的这些方案，并就这些方案与我国的相关部门进行了讨论与表决。我们希望这些方案中的大部分都能在两国航天合作框架内获得通过。"

    他说，近三年以来，俄罗斯和中国在航天领域实现协作的数量和质量都有很大提高。他强调说，"在探月项目中我们将像伙伴一样相互合作。我们的结论是，中国和俄罗斯已经从过去的中方作为买方、俄方作为卖方的相互协作关系中走出来了。现在的我们是完全平等的伙伴关系。" （俄新网莫斯科9月11日电）