中俄“国家年”系列活动之一的 “中俄媒体研讨会”３１日在北京举行。（新华网 陈竞超 摄）

    新华网北京８月３１日电（记者李忠发　耿锐斌）中俄“国家年”系列活动之一的 “中俄媒体研讨会”３１日在北京举行。国务院副总理、中俄“国家年”中方组委会主席吴仪和俄罗斯第一副总理、中俄“国家年”俄方组委会主席梅德韦杰夫为研讨会发来贺辞。

    吴仪指出，新闻工作者承担着重要的社会职责，任务艰巨，使命光荣。长期以来，中俄两国新闻工作者为促进两国人民相互了解和信任，做了大量卓有成效的工作。当前，中俄关系进入了新的历史发展时期，中俄媒体需要与时俱进、加强交流，拓展相互报道领域，为两国和两国人民加强合作与交流搭建良好的信息桥梁。她说，通过此次中俄新闻工作者的坦诚交流与深入探讨，双方媒体的合作一定会得到进一步加强，为促进中俄两国共同发展、世代友好做出新的贡献。

    梅德韦杰夫在贺辞中表示，俄中两国通讯社主办的媒体研讨会与整个中国“俄罗斯年”活动的战略任务相同：帮助彼此相邻的俄中两国和两国人民增进相互了解。新闻工作者面对的是千百万大众，他们在增进人民之间的理解和信任方面所起的作用无法替代。

    研讨会主办方新华社副社长马胜荣表示，在当前形势下，中俄新闻工作者互通信息、坦诚交流，会对两国友好合作关系起到积极作用。研讨会把中国和俄罗斯媒体聚在一起，为两国的交流与合作增添了新的平台。

    此次研讨会由新华社和俄新社共同主办，为期两天，会议主题为“新闻工作者的社会职责”。来自中俄两国５０多家媒体和新闻研究机构的８０余名代表参加了研讨会。（完）

国务院副总理吴仪为中俄媒体研讨会发贺辞

    新闻工作者承担着重要的社会职责，任务艰巨，使命光荣。长期以来，中俄两国新闻工作者为促进两国人民相互了解和信任，做了大量卓有成效的工作。当前，中俄友好关系进入了新的历史发展时期，中俄媒体需要与时俱进、加强交流，拓展相互报道领域，为两国和两国人民加强合作与交流搭建良好的信息桥梁。>>>>>>点击详细

俄罗斯第一副总理为中俄媒体研讨会发贺辞

    你们的研讨会是在中国举办的俄罗斯年活动的一部分。俄罗斯年活动计划在国家最高层进行了讨论和准备，我们两国领导人——胡锦涛主席和弗拉基米尔·普京总统也参与了此事。我们认为，整个活动计划的意义在于让我们两国公民建立起新的持久而卓有成效的接触。明年在俄罗斯举办的中国年的任务也将是这样。一个特别重要的职业的代表们今天欢聚一堂，开始建立联系。>>>>>>点击详细

俄联邦出版与传媒署署长致中俄媒体研讨会的贺信

俄罗斯联邦新闻出版和大众传媒署副署长普里亚·尤里。（新华网 陈竞超 摄）

    21世纪，电视广播、新闻出版物、因特网已经把我们的地球变成了一个共同的新闻空间，并创造了一个虚拟的新世界。这个世界反映着社会中发生的各种进程。这也使新闻媒体承担起特殊的责任。

    新闻媒体目前不仅每天向大众提供新闻，而且在很大程度上塑造着现代人的世界观。因此，新闻媒体首先要对自己发布的消息的真实性负责，要让发布的消息符合事实。>>>>>>点击详细

新华社副社长马胜荣在中俄媒体研讨会上讲话

新华社副社长马胜荣

    中俄媒体研讨会是中俄"国家年"活动的组成部分。中俄"国家年"活动，正在推动着两国各领域的交流与合作。今天，中国和俄罗斯媒体的同行聚在一起，就共同关心的问题进行深入探讨，为两国的交流合作又提供了一个机会。目前，世界政治、经济、科技等领域发生了深刻变化，媒体也面临着许多新情况、新问题。在这种情况下，中俄新闻工作者互通信息、坦诚交流，不仅非常必要，而且意义重大。我相信，举行这次研讨会，一定会对中俄媒体的友好合作关系，起到积极的促进作用。>>>>>>点击详细

俄新社副社长伊利亚申科在中俄媒体研讨会上讲话

俄新社副社长伊利亚申科

    俄中关系目前已经达到空前的水平，这样讲绝非言过其实。这一关系因提出一些新倡议 而更加充实，并已成为保障我们两国和两国人民长期利益的牢固基础。

    我们两国关系的积极发展令人信服地表明，务实态度和建设性对话比互相提要求和无休止地纠缠有争议的历史问题要好得多。>>>>>>点击详细